Jetsam descriu els residus que van ser llençats deliberadament per la borda per la tripulació d'un vaixell en perill, sovint per alleugerir la càrrega del vaixell. La paraula flotsam deriva de la paraula francesa floter, flotar Jetsam és una paraula abreujada per a expulsar. Segons el dret marítim, la distinció és important.
Quin és el significat de l'idioma flotsam i jetsam?
Flotsam literalment significava "residus o càrrega que roman a flotació després que un vaixell s'hagi enfonsat" Jetsam volia dir "mercaderies llençades per la borda des d'un vaixell en perill d'enfonsar-se per donar-li més flotabilitat.” Tots dos significats literals segueixen sent actuals, tot i que sovint s'oblida la distinció entre ells.
Què vol dir flotsam a la Bíblia?
Flotsam. flot′sam, n. mercaderies perduts per un naufragi i trobades flotant al mar (vegeu Jetsam).
On es troben més habitualment els flotsam i els jetsam?
En un ús solt, els dos termes es prenen junts (flotsam i jetsam) per indicar tots els residus flotants, siguin o no derivats d'un vaixell. Aquest material s'acostuma habitualment a la costa i es pot trobar especialment al llarg de determinades platges i costes rocoses.
Què és el flotador Sam?
1: dereces flotants d'un vaixell o la seva càrrega a grans trets: restes flotants arrasades per la marea.
