1: per baixar el cos a terra doblegant les cames Els excursionistes es van acomodar sota un penya-segat fins que va passar la tempesta. 2: romandre en un lloc durant un període de temps Els líders es van ajuntar a una finca rural per a unes negociacions de pau difícils.
Què significa la paraula hunkered?
frase verbal. ajupir-se o posar-se a la gatzoneta sobre els talons: alguns dels nens més alts tenen problemes amb els exercicis que impliquen molt ajupir-se. per amagar-se, amagar-se o refugiar-se, sovint durant unes poques hores o menys, com davant d'un perseguidor o d'una tempesta: els fugitius s'amagaven a tot tipus de llocs al llarg del ferrocarril subterrani…
És una paraula real?
Quan "hunker down" va entrar a l'anglès americà, va agafar significats més metafòrics. Una llista de regionalismes del sud-est de Missouri publicada el 1903 va definir la frase com " per posar-se a la feina" Lyndon Johnson va prendre l'expressió de la seva educació texana i la va introduir en el discurs polític nord-americà.
Com s'utilitza l'acoblament en una frase?
Betty es va ajupir al terra. Va acabar ajupit al seu costat. Si dius que algú s'amaga, vol dir que està intentant evitar fer coses que el facin notar o el posaran en perill. La seva estratègia de moment és ajupir-se i deixar que s'acabi l'enrenou
Quin és un sinònim de agafar-se?
En aquesta pàgina podeu descobrir 9 sinònims, antònims, expressions idiomàtiques i paraules relacionades amb hunker-down, com ara: hunker, scrunch up, crouch, get-down, encorba, encorba, encorba, agatxa i agatxa.
