1: per fer que (alguna cosa) s'enfonsi al terra humit El fang s'ha empantanat al cotxe El cotxe s'ha enfonsat al fang. -Sovint s'utilitza en sentit figurat És fàcil quedar-se encallat en els detalls. 2: quedar-se encallat en terra humida El cotxe es va empantanar al fang. -sovint s'utilitza en sentit figurat La història s'enfonsa després del segon capítol.
Què vol dir argot bogged?
una paraula d'argot per al lavabo (sentit 1)
D'on ve la frase empantanat?
Presumiblement va sorgir del fet que alguna cosa que travessa un pantà podria quedar-se encallat al fang, o almenys, que s'alenteixi considerablement. Per tant, si un està "empantat", li costa fer el que estigui intentant fer.
És Bogged down un modisme?
Per frenar o carregar algú o alguna cosa. (Un aiguamoll és una zona de terra humida i fangosa per la qual és difícil caminar.) No empantanis el teu germà amb més suggeriments: el seu treball és demà, així que s'ha de comprometre amb un tema i només escriure'n. !
Quin és el significat de bogged down?
1: per fer que (alguna cosa) s'enfonsi en un terreny humit El fang va empantanar el cotxe. El cotxe s'ha encallat al fang. … 2: quedar-se encallat en terra humida El cotxe es va empantanar al fang. -sovint s'utilitza en sentit figurat La història s'enfonsa després del segon capítol.
