Etimologia. El terme rubbernecking va ser un terme encunyat a Amèrica a la dècada de 1890 per referir-se als turistes. … Quan les línies telefòniques es compartien com a "línees de partit", el terme coll de goma s'aplicava a algú que escoltava la conversa dels altres.
On diu la gent que es fa el coll de goma?
A la major part dels EUA, el fenomen s'anomena "rubernecking". I, a la costa oest, on conduir és una cosa que s'aproxima a la religió, els que frenen el trànsit per mirar les coses al costat de la carretera són ridiculitzats com a "looky-loos ".
Què significa el coll de goma per conduir?
El gom de goma en la conducció és l'acte de reduir la velocitat mentre condueix per davant de l'escena d'alguna cosa a l'exterior del cotxeEl que et crida l'atenció pot ser un altre accident de cotxe, una detenció a la carretera, un cotxe avariat o qualsevol altra cosa que desperta la teva curiositat.
El coll de goma és una mala paraula?
Als Estats Units, el terme coll de goma s'utilitza més sovint per descriure els conductors que frenen per veure un accident de cotxe quan el passen. … El terme rubberneck té una connotació lleugerament negativa, especialment quan està relacionat amb un accident.
Què vol dir fregar el coll?
(rŭb′ər-nĕk′) Argot. intr.v. coll de goma, coll de goma, coll de goma. Per mirar o fer una enquesta amb sorpresa o curiositat poc sofisticada.
