Mutatis mutandis és una frase llatina medieval que significa " amb coses canviades que s'haurien de canviar" o "un cop s'hagin fet els canvis necessaris". Es manté sense naturalització en anglès i, per tant, normalment es posa en cursiva per escrit.
Quin és el significat en anglès de mutatis mutandis?
1: amb els canvis necessaris realitzats. 2: tenint en compte les diferències respectives.
Què vol dir mutatis mutandis en dret?
Una expressió llatina que significa havent-se fet els canvis necessaris o tenint en compte les respectives diferències.
Com s'utilitza mutatis mutandis en una frase?
1, La qüestió de l'establiment va plantejar mutatis mutandis altres causes estimades als cors radicals 2, Hi ha algun lector d'aquestes línies mutatis mutandis, la mateixa afirmació es podria fer amb veritat? 3, Les disposicions d'aquest article s'aplicaran mutatis mutandis a les empreses acceptades en virtut de l'article 18.
Puc aplicar mutatis mutandis?
La frase mutatis mutandis s'utilitza dins dels contractes per incorporar termes d'un acord a un acord diferent i separat Per exemple, una renovació d'un contracte d'arrendament amb condicions similars a un acord anterior, excepte per als canvis als llogaters, poden incorporar termes "mutatis mutandis ".