Martin és capturat per Apollon i condemnat a mort, però la Kira es gira i l'ajuda a tornar a la base on es troba la Simone. Entrant, es reuneix amb Simone i es reconcilia amb ella.
Amb qui acaba la Simone sota la pluja?
Simone acaba el petó i se'n va, només per ser trobat per Martin Ella està alleujada i l'abraça. Més tard, Martin la convenç d'anar a Rasmus perquè Sten ha mort i perquè suposadament en Rasmus ha canviat. Pitjor, només una ampolla de nèctar no pot salvar el món, així que Simone està d'acord.
Martin de la pluja està mort?
Lamentablement, l' episodi cinc va veure en Martin morir després queconsumís nèctar de la flor que es va alimentar del virus. Martin va prendre la decisió d'última hora de salvar la seva xicota Simone després que el virus esclatés del seu cos i intentés matar-la. El seu pensament ràpid va significar que el virus es va matar ràpidament i que Simone es va salvar.
Patrick mor sota la pluja?
No obstant això, ell no mor. Martin es compensa amb Patrick, deixant-lo lliure. Tothom marxa cap a la seu d'Apollon, esperant que Rasmus sigui la cura. Quan marxen, un "desconegut" fa un petó en Rasmus al front per tenir sort.
Qui és el pare del bebè sota la pluja?
Desitjant l'atenció mèdica del seu nadó, la Fie decideix quedar-se i menteix que Patrick és el pare perquè ell també es pugui quedar.
