Eben-Ezer és un lloc esmentat pels Llibres de Samuel com l'escenari de les batalles entre els israelites i els filisteus. S'especifica que havia estat a menys d'un dia de viatge a peu des de Xilo, prop d'Aphek, al barri de Mispa, prop de l'entrada occidental del pas de Bethoron.
Quin és el significat complet d'Ebenezer?
El terme "Ebenezer" prové del llibre de l'Antic Testament d'1 Samuel. … La paraula Ebenezer significa literalment " pedra d'ajuda". La pedra que Samuel va aixecar era un recordatori constant a la nació d'Israel que Déu els havia protegit i els havia portat a la victòria.
Per què Déu es diu Ebenezer?
Prové d'una frase hebrea que significa “pedra d'ajuda” El nom apareix a la història bíblica explicada al Llibre de 1 Samuel, en què el profeta hebreu Samuel aixeca una pedra per commemorar l'ajuda que Déu havia donat als israelites. … Com molts noms que es troben a la Bíblia, Ebenezer va arribar a ser utilitzat com a nom propi.
On és la pedra d'Ebenezer?
En l'actualitat s'accepta entre molts arqueòlegs i historiadors israelians col·locar l'Eben-Ezer de la primera narració a el barri immediat de l'actual Kafr Qasim, prop d'Antipatris (antiga ciutat Aphek), mentre que la ubicació de la segona batalla es considera que no està prou ben definida al text bíblic.
Quin és el significat de Jehovà Nissi?
Traducció. … Els traductors de la Septuaginta creien que nissi' derivava de nus (fugir per refugiar-se) i el van convertir en "el Senyor el meu refugi", mentre que a la Vulgata es pensava que derivava de nasas' (aixecar; aixecar) i es va convertir en " Jehovà és la meva ex altació ".
