Hi ha diverses etimologies populars per a "Pommy" o "Pom". El millor documentat d'aquests és que " Pommy" es va originar com una contracció de "magrana" Segons aquesta explicació, "magrana" era l'argot rimat australià per a "immigrant" ("Jimmy Grant").
Per què anomenen els poms anglesos?
Els australians han estat utilitzant la paraula lliurement des de la seva probable aparició a finals del segle XIX com a sobrenom per als immigrants anglesos, una forma curta de magrana, en referència a la seva complexió vermellosa.
D'on prové el terme poms?
La paraula pom té el seu origen en jocs de paraules. Un dels primers termes, derisori per a un immigrant a Austràlia, va ser l'argot rimat jimmygrant (de vegades escrit com Jimmy Grant), gravat el 1844.
Per què els australians ens diuen Poms?
Pommy o Pom
Els termes Pommy, Pommie i Pom, a Austràlia, Sud-àfrica i Nova Zelanda solen denotar una persona anglesa (o, amb menys freqüència, persones d' altres parts del Regne Unit). … Segons aquesta explicació, " magrana" era un argot rimat australià per a "immigrant" ("Jimmy Grant")..
Com anomenen els anglesos els australians?
Amb Anglaterra a punt d'enfrontar-se a Austràlia a The Ashes, Martin Fone reflexiona sobre la derivació del sobrenom dels australians per a nos altres: Poms.
