Origen i ús Els usos primerencs eren principalment del verb 'atonar-se', però actualment s'utilitza generalment de manera adjectiva. L'origen de desconcertat és incert; pot provenir d'una paraula dialectal utilitzada a Suffolk o Perthshire, o pot ser que s'hagi creat a partir de les paraules "fàcil" i "espantat ".
Qui va sorprendre la paraula?
L'humorista britànic Frankie Howerd solia dir amb burla de sorpresa: "Estic bocabadat: mai el meu flabber ha estat tan espantat!". Aquesta és una explicació tan bona per a l'origen d'aquesta estranya paraula per sorprendre's o sorprendre's com és probable que en tinguis.
És meravellat una paraula real?
Utilitzeu l'adjectiu estupefacte per descriure algú que està sorprès o sorprès per qualsevol motiu, bo o dolent.
Què vol dir quedar bocabadat?
: sentir o mostrar una commoció intensa, sorpresa o meravella: absolutament sorprès Cada segona persona portava una expressió estupefacta en blanc, després d'haver ofert algun insult gratuït a un desconegut, o, potser, n'he rebut un. -
El sorprès té una connotació negativa?
Tot i que flabbergasted no s'utilitza de la mateixa manera negativa que "horroritzat", que vol dir estar ple de commoció o horror, tindria sentit per a l'última part de la paraula que en prové. … Tot i que la veritable etimologia de la paraula segueix sent desconeguda, ara s'ha documentat el nostre amor per estupefacte.
