Per com semblin, els Durrells i els seus amics de Corfú es basen en persones reals. Les històries de l'estada de la família a Grècia provenen de tres memòries semi-ficcionades conegudes com la "trilogia de Corfú", escrites per Gerald Durrell de la vida real.
Quan cert són els Durrells?
La família va arribar a l'illa grega de Corfú el 1935 i hi va viure fins al 1939, quan la majoria d'ells van marxar després de l'esclat de la Segona Guerra Mundial. Les aventures televisives es basen en fets reals de l'època de la família real a l'illa, i gran part de la sèrie es filma allà.
Hi havia un veritable Spiro als Durrells?
SPIROS “AMERIKANOS” CHALIKIOPOULOS
Spiros “Americanos” va néixer el 1892 i es va criar al suburbi de Kanoni, al sud de la ciutat de Corfú. … Va portar el seu cotxe Dodge des dels Estats Units i va ser la primera persona a tenir un cotxe a l'illa Corfú.
Què va passar amb els Durrell a la vida real?
A la vida real, Louisa va deixar Corfú i va tornar a Anglaterra el 1939. … Els altres dos nens Durrell es van quedar a Corfú, almenys durant un temps. Larry i la seva dona Nancy (que no apareix a l'espectacle) es van quedar a l'illa, on van tenir una filla, que va néixer l'any 1940.
Era Spiros Halikiopoulos una persona real?
L'encantador Spiros Halikiopoulos està basat en un amic de la vida real de la família Durrell durant la seva estada a l'illa de Corfú. És de gran ajuda tant per al repartiment com per als espectadors que l'actor Alexis Georgoulis trobi l'encant en la seva interpretació de l'alcalde no oficial de l'illa.