Tot i que el hispà sol referir-se a persones amb antecedents en un país de parla espanyola, el llatí normalment s'utilitza per identificarpersones que provenen d'Amèrica Llatina.
És el mateix un llatí que un hispà?
Tot i que de vegades els termes s'utilitzen de manera intercanviable, per exemple, per l'Oficina del Cens dels Estats Units, els hispans inclouen persones amb ascendència d'Espanya i països de parla hispana d'Amèrica Llatina, mentre que els llatins inclou persones de països llatinoamericans que antigament van ser colonitzats per Espanya i Portugal.
Per què et pregunten si ets hispà o llatí?
Preguntem sobre l'origen hispà o llatí dels membres de la comunitat en combinació amb informació sobre habitatge, vot, llengua, feina i educació, per ajudar els governs i les comunitats a fer complir les lleis antidiscriminació, regulacions i polítiques.
Què vol dir ser hispà?
L'hispà fa referència a l'origen ètnic, és a dir, persones de països de parla espanyola com Espanya i Mèxic El llatí és una raça que fa referència a la geografia i està definida per persones que són del llatí Amèrica. Hi ha molts hispans que no són llatins, com també hi ha molts llatins que no ho són.
Per què els llatins es diuen llatins?
En l'idioma anglès, el terme llatí és una paraula prestada de l'espanyol americà (Oxford Dictionaries atribueix l'origen a l'espanyol llatinoamericà.) El seu origen es dóna generalment com a escurçament de llatinoamericà, espanyol per "llatinoamericà". L'Oxford English Dictionary fa referència al seu ús fins al 1946.
