Significat de subtil en anglès. no és fort, brillant, no es nota ni és evident de cap manera: l'habitació estava pintada d'una subtil tonalitat de rosa.
És obvi un sinònim de subtil?
En aquesta pàgina podeu descobrir 80 sinònims, antònims, expressions idiomàtiques i paraules relacionades amb subtil, com ara: obvi, exact, agut, indirecte, implícit, matisat, il·lusiu, insinuat, agut, astut i inferit.
Què és subtil i obvi?
Com a adjectius, la diferència entre òbvia i subtil
és que obvi es descobreix, es veu o s'entén fàcilment; s'explica per si mateix mentre que subtil és difícil d'entendre; no és evident ni fàcil d'entendre; gairebé no es nota.
Quin és el significat real de subtil?
1: difícil de notar o veure: no és evident una diferència subtil de significat entre les paraules canvis/variacions subtils Veure més exemples. sabors subtilsOcultar. 2: intel·ligent i indirecte: no mostrar el vostre propòsit real. Quan es tracta de fer crítiques, de vegades és millor adoptar un enfocament subtil.
Què vol dir tan subtil?
1 no és immediatament òbvia ni comprensible. 2 difícil de detectar o analitzar, sovint per ser delicat o molt refinat. una olor subtil. 3 mostrar o fer o capaç de mostrar o fer distincions fines de significat.