El Daily Mail va titular amb "El puchero de la truita de 5 milions de lliures", una referència a la inflamació dels llavis d'Ash causada pels farcits que tenia el 2002. (The News of the World va encunyar l'expressió "truit pout" en el seu honor, però el tema està fora de límit per a Ash, que només dirà: "És molt en el passat.")
Qui era la truita?
S ell s'ha fet tan famós pel seu "puch de truita" com ella per la seva carrera d'actriu.
D'on ve el terme truita?
El resultat exagerat i grotesc de la injecció de quantitats excessives de col·lagen als llavis per tal de fer-los semblar més plens. Etimologia: Escollit per a la rima i que suggereix la ganyota de la boca d'un peix.
Què passa amb la cara de Leslie Ash?
Implants de llavis Als seus trenta anys, l'Ash va rebre una injecció de col·lagen per "engordar" els llavis. Quan tenia quaranta anys va decidir repetir el procediment amb el mateix cirurgià plàstic, mare d'una amiga veneçolana.
Lesley Ash i Lee Chapman segueixen junts?
Leslie està casada amb l'antic futbolista professional de Lee Chapman, i ho és des de 1988. Comparteixen Joe i un segon fill, Max, de 28 anys.