Les últimes línies de dijous inclouen la seva afirmació que no es tracta d'ell, sinó de les persones que ha jurat protegir i servir. Thursday acaba la seva afirmació abans de ser afusellat dient a Morse: "Vaig néixer un coure, i em moriré". Morse administra als ferits crítics dijous fins que arriba una ambulància.
Què va passar a f altar dijous a Endeavour?
En Joan va acabar a l'hospital quan es va perdre l'embaràs, després d'una "caiguda" sens dubte eufemística. Potser va ser el fons per a ella, però no va ser de cap manera el final. Com Morse, ha passat per l'escurridor, però a diferència d'ell, ha tractat les seves experiències i les ha fet servir per fer canvis significatius.
Per què van caure Endeavour i Thursday?
La seva animadversió va provocar una baralla vergonyosa pel cadàver d'una víctima, i una caiguda només es va calmar després d'una carta de disculpes i un tiroteig al costat del canal venecià.
Qui va morir al final d'Endeavour?
Com va explicar el creador de l'Endeavour a Twitter durant un generós intercanvi posterior amb els fans, "tots vam estar d'acord al principi que probablement hi havia hagut prou motius per plorar aquests darrers divuit mesos sense que els afegim". D'aquí la decisió d'acabar amb una nota positiva en lloc de dir, la mort de Fred dijous …
Com va acabar l'últim episodi d'Endeavour?
El detectiu va acabar encallat amb un grup de desconeguts després que l'autobús on anava s'avaria Mentre coneixia la resta de passatgers, una sèrie d'esdeveniments horripilants jugat. Es van produir diversos assassinats i l'assassí havia marcat els símbols "x" als ulls de les seves víctimes.
