Aquest és, potser, el nostre modisme meteorològic preferit en anglès. Ofereix moltes opcions d'ortografia, les dues preferides són " hooley" i "hoolie". Hem optat per l'ortografia amb una "y" perquè "festa" acaba amb la mateixa lletra i hooley també vol dir, si vius a Irlanda, una festa sorollosa i mal educada.
Què vol dir un Hooley?
Substantiu. hooley (plural hooleys) (Irlanda i Escòcia) Una festa; una vetllada de música i dansa tradicional. cites ▼ Un fort vent o vendaval, com en bufar un hooley.
Com s'escriu bufar un gamberro?
substantiu. " to blow a hoolie": fer molt de vent.
Què vol dir Hooley en escocès?
principalment escocès.: d'una manera lenta, acurada o suau . hooly.
Per què diem bufar un Hooley?
'Oh, Déu meu, no fa vent! '… Altres suggeriments sobre l'etimologia d'aquesta frase inclouen referències a el riu Hooley, força ventós, a l'Índia i la seva relació amb la paraula escocesa 'hoolan', que significa 'fort vendaval'.
