Aquest és, potser, el nostre modisme meteorològic preferit en anglès. Ofereix moltes opcions d'ortografia, les dues preferides són " hooley" i "hoolie". Hem optat per l'ortografia amb una "y" perquè "festa" acaba amb la mateixa lletra i hooley també vol dir, si vius a Irlanda, una festa sorollosa i mal educada.
Com s'escriu bufant un Hooley?
substantiu. "to blow a hoolie": fer molt de vent.
Quin és el significat de Hooley?
Substantiu. hooley (plural hooleys) (Irlanda i Escòcia) Una festa; una vetllada de música i dansa tradicional.
Què és una festa hoolie?
DEFINICIONS1. 1. una paraula irlandesa per a una festa sorollosa, que també s'utilitza a Escòcia. Llançar-se a l'engany d'un partit polític potser no ha estat l'inici més propici per a un òrgan que insisteix que no serà el portaveu de l'SNP.
Què vol dir bufar un gamberro?
blow a hooley/hoolie
informal escocès. si està bufant, hi ha una tempesta amb vents molt forts.