Frase francesa.: moltes gràcies.
En quin idioma està merci?
La majoria de les paraules no et sonen tret que hagis estudiat una altra llengua eslava com el rus o el serbi, i només de tant en tant escoltes alguna cosa familiar com el francès merci per "gràcies" o el ciao italià per "adéu ".
Què vol dir Merci al Canadà?
La definició de merci és gràcies en francès.
Vol dir Merci, si us plau?
Sovint és curt per "no, gràcies". Merci de vegades pot tenir un sentit de "si us plau" en una frase com merci de me laisser faire mon travail (si us plau, deixa'm continuar amb la meva feina). Una variant de merci beaucoup és mille mercis. També hi ha merci bien (gràcies amablement) que de vegades també pot indicar una negativa, p. ex.
Com responeu a merci en francès?
La resposta habitual a "merci" en francès és " de rien ", que té aproximadament el mateix significat que "cap problema" i es tradueix com "no és res". …
Altres maneres de respondre un "Merci" són:
- "Il n'y a pas de quoi", de vegades abreujat en "Pas de quoi"
- al voltant de Tolosa: "Avec plaisir"
- a Bèlgica: "S'il vous plaît"
