No obstant això, la llengua suahili també té una altra paraula per disculpar; "Pol", que sembla que es tradueix millor a l'anglès per " Ho sento per tu". Els tanzanians utilitzaran "Pol" en innombrables situacions i cada cop sembla més com si aquesta paraula contemplés una part fonamental de la cultura suahili.
Què vol dir Pol a Tanzània?
Vol dir " lentament" en suahili, Pole Pole és el refugi perfecte per a aquells que busquen exactament això: gaudir del ritme de vida lent i relaxat!
Com respons a un pol en suahili?
En suahili, sovint es diu una salutació similar però força invertida entre, per exemple, dos transeünts. En aquest cas, la frase inicial és "pole" o "pole sana", que significa ho sento/molt ho sento. La resposta a això és " asante (sana)" o moltes gràcies
Quin significat té Pole sana?
Els angloparlants que aprenen suahili sovint tradueixen pole sana com " very horry" i relacionen la frase amb polepole, o "procediu lentament ".
Com es pronuncia Polepole?
"Pole pole" significa "lentament lentament" en suahili. Pronunciació: " Po" rima amb "go" i "le" rima amb "dia". Un exemple del seu ús: "Fa una tarda tan calorosa.