calma, tranquil·la, serena, plàcida, pacífica vol dir tranquil i lliure de pertorbacions calma sovint implica un contrast amb un estat d'agitació o violència anterior o proper. les protestes van acabar, i els carrers van tornar a estar tranquils, la tranquil·litat suggereix una quietud o compostura molt profunda.
Quin és l' altre significat de tranquil?
Alguns sinònims comuns de tranquil són calma, pacífica, plàcida i serena. Tot i que totes aquestes paraules signifiquen "tranquil i lliure de pertorbacions", tranquil suggereix una quietud o compostura molt profunda.
Què vol dir ser tranquil?
Quan un lloc o el vostre estat d'ànim és tranquil, tranquil i serè, és tranquil. Com un estany sense ondulacions, tranquil significa calma i plàcid. També es pot considerar tranquil un estat d'ànim agradable, sense res per agitar ni causar ansietat.
Què vol dir pesadament?
ponderós • \PAHN-duh-rus\ • adjectiu. 1: de pes molt gran 2: difícil de manejar o maldestre a causa del pes i la mida 3: opressiu o desagradablement avorrit: sense vida.
Com es diu tranquil·litat en diferents idiomes?
Alguna cosa que és tranquil és calma i pacífica
- Anglès americà: tranquil /ˈtræŋkwɪl/
- Portuguès brasiler: tranquilo.
- xinès: 宁静的
- Espanyol europeu: tranquilo.
- francès: tranquille.
- Alemany: friedlich.
- Italià: tranquillo.
- japonès: 平穏な