fraidy-cat (n.) "persona covarda, tímida", l'any 1871, argot anglès americà, de 'fraid (cap al 1816), pronunciació infantil o dialectal (àfricà, Índies Occidentals) de por, + gat (n.), potser en referència a l'instint dels animals d'escampar-se quan s'espanten.
Què vol dir la frase Fraidy cat?
EUA, informal.: algú que té molta por d'alguna cosa -utilitzat principalment pels nens o quan els parlen. No siguis un gat tan descarat!
És un gat aterridor o un gat esgarrifós?
Un gat que fa por és una persona que s'espanta fàcilment. Scaredy-cat és molt informal i és més utilitzat pels nens. És sinònim de fraidy-cat. Exemple: no entrarà a la casa embruixada perquè és un gat que fa por.
Què vol dir tenir por?
scaredy en anglès britànic
(ˈskɛədɪ) substantiuFormes de la paraula: plural -dies. xerrada infantil, informal . algú que s'espanta fàcilment.
Com en dius un gat que fa por?
dastard . desertor . desmais de cor . faintheart . fraidy-cat.