Al final de la sèrie, veiem la parella en una cruïlla en la seva relació. Després d'uns anys tumultuosos per a tots dos, l'últim episodi veu la Connell i la Marianne vivint feliçment juntes al Trinity College de Dublín.
Per què la Connell i la Marianne no poden estar juntes?
Marianne i Connell no es separen perquè simplement no s'entenen, sinó perquè tots dos reconeixen que hi ha problemes personals importants per superar. La Connell es preocupa per les opinions dels altres, mentre que la Marianne lluita per trobar una figura masculina forta i solidària a la seva vida.
La Marianne estima realment Connell?
Malgrat l'atracció magnètica que persisteix entre Connell i Marianne, mai estan oficialment "junts" en aquestllibre.
Connell enganya a Marianne?
Connell acaba d'abandonar la seva xicota, Lauren
Quan Connell es va assabentar que "es va sentir vagament deprimit i cansat" durant uns dies, i després va dormir amb Marianne.
Per què a Marianne li agrada Connell?
Marianne vol ser estimada per algú que sigui amable amb ella, perquè tothom a la seva vida, fins i tot la seva pròpia família, és dolent amb ella. En Connell, doncs, estima d'una manera afectuosa perquè Lorraine l'estimava així.
