Si dius que donaràs una nova fulla, vols dir que començaràs a comportar-te d'una manera millor o més acceptable. Es va adonar que s'havia equivocat i va prometre donar-li una volta.
Quin significat té girar una nova fulla?
girar una nova fulla. Comenceu de nou, canvieu la conducta o l'actitud per a millor, com a Ell va prometre al professor que donaria la volta i es comportaria a classe. Aquesta expressió fa al·lusió a passar la pàgina d'un llibre a una pàgina nova. [Principis del 1500]
La dita gira una nova fulla?
Tomar una nova fulla significa comencer de nou, actuar d'una manera diferent o canviar la teva actitud davant alguna cosa. Exemple d'ús: "Després d'anys d'anar a la deriva d'una feina a una altra, Danny va donar la volta a una nova pàgina i es va aconseguir un treball estable. "
Com s'utilitza girar una fulla nova en una frase?
Frases d'exemple
Aquest any no ha tingut problemes. Realment ha donat la volta a una nova fulla. Ella promet donar-li una nova fulla si li donem una oportunitat més.
D'on ve la frase girar una nova fulla?
Origen. La "fulla" d'aquesta frase no fa referència a la fulla d'un arbre, sinó a les pàgines d'un llibre. Al segle XVI les pàgines d'un llibre s'anomenaven fulles. L'al·lusió a passar a una pàgina en blanc i tornar a començar s'utilitza des de la dècada del 1500.
