Un nou projecte de recerca ha identificat per primera vegada l'estructura gramatical de gènere de més de 4.000 idiomes, que representen el 99 per cent de la població mundial.
Quantes llengües utilitzen substantius de gènere?
Els sistemes de gènere s'utilitzen en aproximadament una quarta part de les llengües del món. Segons una definició: "Els gèneres són classes de substantius reflectides en el comportament de les paraules associades. "
Quines llengües utilitzen substantius de gènere?
Les llengües de gènere, com ara francès i espanyol, rus i hindi, dicten que la majoria dels substantius siguin masculins o femenins. Per exemple, "la pilota" és la pelota (femení) en castellà i le ballon (masculí) en francès. En aquestes llengües, els adjectius i els verbs també canvien lleugerament segons el gènere del substantiu.
Quin percentatge de llengües tenen substantius de gènere?
No obstant això, les distincions gramaticals de gènere estan molt esteses per les llengües del món. Segons una mostra tipològica recent, es presenten en el 40% de les llengües del món (Corbett, 2013a). D'aquests, 75% tenen una distinció de gènere basada en el sexe (Corbett, 2013b).
Quantes llengües no tenen noms de gènere?
Les enquestes de sistemes de gènere en 256 idiomes d'arreu del món mostren que 112 (44%) tenen gènere gramatical i 144 (56%) no tenen gènere.
