Logo ca.boatexistence.com

No ploris per la llet vessada?

Taula de continguts:

No ploris per la llet vessada?
No ploris per la llet vessada?

Vídeo: No ploris per la llet vessada?

Vídeo: No ploris per la llet vessada?
Vídeo: SHAKIRA || BZRP Music Sessions #53 2024, Abril
Anonim

La frase "No ploris per la llet vessada" vol dir no serveix de res preocupar-se per esdeveniments passats que no es poden canviar. Exemple d'ús: "Sé que no volies trencar el meu telèfon, així que no serveix de res plorar per la llet vessada ara. "

Què vol dir no plorar per la llet vessada?

No importa com digueu el proverbi, "no ploris per la llet vessada" o "no serveix de res plorar per la llet vessada", la frase significa que no té sentit estar molest per alguna cosa això ja ha passat i no es pot canviar.

D'on no va plorar per la llet vessada?

La primera referència històrica a la frase apareix en un document escrit per l'historiador britànic James Howell el 1659. Probablement, la dita prové del folklore europeu Segons els vells contes, les fades eren especialment aficionades a la llet i beurien qualsevol vessament que quedava enrere.

No serveix plorar per la llet vessada?

Si dius que no serveix de res plorar per la llet vessada o que no serveix de res plorar per la llet vessada, vols dir que la gent no s'ha de preocupar ni molestar per les coses que han passat i no es pot canviarNota: "Spilled" també es pot escriure "spilt" en anglès britànic. … No serveix de res plorar per la llet vessada.

No ploris per la llet vessada és una metàfora?

No et penedeixis del que no es pot desfer o rectificar, com a Els papers que volies van sortir a les escombraries de la setmana passada, així que no ploris per la llet vessada. Aquesta metàfora de la incapacitat de recuperar la llet un cop s'ha vessat és molt antiga, ja que apareix com a proverbi a la Paroimiografia de James Howell (1659).

Recomanat: