De la wiki de gramàtica gaèlica escocesa. La lenició és una mutació de consonant inicial que "debilita" (cf. llatí lenis 'feble') el so de la consonant al començament d'una paraula. S'utilitza per marcar certs contrastos morfològics i per marcar flexió.
Què vol dir lenició en irlandès?
Una característica important i freqüent de la gramàtica irlandesa és el concepte de lenició. Bàsicament, quan una consonant inicial s'atenua (o suavitza), canvia la manera com sona aquesta consonant i com s'escriu el principi de la paraula Lenites o suavitzes el so d'una consonant en irlandès normalment col·locant una "h" després.
Què és lenition en anglès?
La paraula en si mateixa lenition significa " suavitzant" o "debilitant" (del llatí lēnis "feble")…. Un exemple de lenició sincrònica es troba a la majoria de varietats d'anglès americà, en forma de flapping: la /t/ d'una paraula com wait [weɪt] es pronuncia com la més sonora [ɾ] en la forma relacionada waiting [ˈweɪɾɪŋ].
Què causa la lenició?
La causa de la lenició era generalment a Irlandès antic la posició de la consonant entre dues vocals, així com dins de la paraula i sobre la paraula "límits". Si la paraula acabava en vocal i la següent començava en consonant + vocal (que era majoritàriament el cas), aquesta consonant estava ara entre 2 vocals i estava lenitzada.
Què és la fortalesa i la lenició?
Tradicionalment, les classes principals de canvis sonors inclouen dos fenòmens definits pels canvis en la força relativa d'un so: la lenició i la fortalesa. En termes més generals, lenition és el debilitament d'una consonant i la fortció és l'enfortiment d'una consonant
